Mais um
Chego de férias e vejo o e-mail:
"Oi Mauro, boa tarde! Sou aluna de jornalismo da UCS, no Rio Grande do Sul. Vc lembra do seminário de jornalismo e literatura de que vc participou ano passado? Então... eu era uma das organizadoras, e remexendo nos arquivos do diretório acadêmico encontrei o teu certificado de participação no encontro... por isso estou te escrevendo, pois preciso de um endereço para que eu possa enviar esse certificado pelo correio. Eu aguardo teu retorno e assim que tiver teu endereço envio o certificado imediatamente. Um abraço."
Só tem um problema: eu nunca estive no Rio Grande do Sul. Adoraria ter participado do tal seminário, mas não fui convidado. Trata-se, claro, de um homônimo. Mais um, aliás.
Depois, quando eu digo que Mauro Ventura é mais comum que José Silva vocês não acreditam.
O cliente
Um programa e tanto para o fim de semana, conforme o título do e-mail: "Neste domingo Pet Society promove exclusivo curso de estética para cães e gatos com um dos melhores groomers do mundo."
A mensagem dá detalhes: "Acontece neste domingo o curso de estética animal com o sexto melhor estilista canino do mundo, Sérgio Villasanti, e o com o especialista em felinos Gerson Alves, dono de Frosty, o gato persa branco quatro vezes campeão mundial."
Graças ao release, descobrimos que existe a palavra
groomer. Mas o texto me deixou curioso. Afinal, o
groomer é o estilista canino ou o especialista em felino? Ou tanto faz?
Continua o e-mail: "Neste curso serão abordados os mitos e verdades sobre gatos, noções básicas de como lidar com este cliente."
Cliente? Que chique.
E quer dizer que temos o sexto melhor tosador do mundo? Ainda chegamos lá.